台風15号による中止、臨時休業のお知らせ
[クラブ]台風15号の接近により、以下のとおり変更、中止につきましてお知らせいたします。何卒、ご理解のほどお願い申し上げます。
「東松山ハートフルスクール中止」
本日（9/21）15:30～開催予定の「東松山スクール」は、残念ながら中止とさせていただきます。尚、東松山スクールは、今回が前期スクールの最終回であり、「修了証書」は郵送させていただく予定です。
普及部（ハートフルスクール事務局）
「レッドボルテージ営業時間変更」
本日（9/21）のレッドボルテージ営業時間は、13:00までとさせていただきます。
「レッズランド営業時間変更」
本日（9/21）のレッズランド営業時間は、13:00までとさせていただきます。
「浦和レッズオフィス」
本日（9/21）の浦和レッズオフィスにつきましても、基本的に午前中で終了とさせていただきます。
「レッズレディースおよびアカデミー」
本日（9/21）の各カテゴリーにおいての活動は中止となりました。
なお、トップチームは予定通り活動をしています。
各所におきまして、台風の影響により大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りたくお願い申し上げます。
浦和レッドダイヤモンズ
（2011年9月21日 11:30現在）
